Intervention im öffentlichen Raum auf dem REWE-Parkplatz hinter dem Kulturmagazin Lothringen in Bochum-Gerthe am 23. September 2005 im Rahmen der
Gruppenausstellung, Bochumer Kulturrat e.V., 9. September – 2. Oktober 2005.
Kuratiert von Christoph Kivelitz.
Text von Christoph Kivelitz auf der Website von Sylvia Winkler / Stephan Köperl (Anfang):
Als Discounter (von engl. discount = Preisnachlass, Rabatt) bzw. Diskonter bezeichnet man Unternehmen des Einzelhandels, die durch Verzicht auf Dienstleistungen, den weitgehenden Verzicht auf Dekorationen sowie durch ein reduziertes Warensortiment und stark begrenzte Verkaufsfläche Kostenersparnisse erzielen und somit die Abgabepreise für den Endverbraucher senken können. Im Gegensatz zum traditionellen Handel beschränken sich Discounter auf "schnell drehende" Produkte und erheblich weniger Alternativprodukte innerhalb einer Warengruppe. Dadurch sinken unter anderem die Kosten der Vorratshaltung und der Sortimentspflege, zudem entfallen Verluste durch schlecht verkäufliche Artikel. Die wachsende Präsenz der Discounter im deutschen Lebensmittelgeschäft hat den Preismarkt verschärft und das Käuferverhalten radikal verändert. Die uniforme Bauweise im "Cottage-Stil" bevorzugt auf der "grünen Wiese", also außerhalb der bestehenden Versorgungszentren, hat zudem zu Verschiebungen in der städtischen Topographie geführt. Auch herkömmliche Lebensmittelgeschäfte versuchen, durch Rabattaktionen und Neubauten dem Verdrängungswettbewerb Stand zu halten.
Sylvia Winkler und Stephan Köperl entwickeln ihre künstlerischen Projekte in Beziehung zu Orten und Situationen, die sie auf Reisen und ausgedehnten Stadtwanderungen finden. Als Beobachter erkunden sie die verschiedensten kulturellen und sozialen Gemengelagen, um auf diese durch eine künstlerische Intervention, bevorzugt in öffentlichen Räumen, zu reagieren. Dabei agieren die beiden Künstler an Orten, die in keiner Weise ideale Bedingungen zur Rezeption von zeitgenössischer Kunst aufweisen: eine U-Bahn in Mexiko, Shopping-Malls, eine Einfamilienhaus-Siedlung oder eben einfach eine wenig definierte Parkplatzsituation inmitten eines von Discountern umwucherten Geländes. Im Rahmen der 'KunstSchicht auf Lothringen' – eines jährlichen Aktionsprogramms zur Untersuchung künstlerischer Eingriffe in verschiedenen räumlichen Kontexten – haben Sylvia Winkler und Stephan Köperl das Discounterkarussell installiert.
(...)
Den vollständigen Text als PDF herunterladen
Website von Sylvia Winkler und Stephan Köperl: www.winkler-koeperl.net